The  Grand Tour
Гранд тур

Мои впечатления

Практически все, что я написал про Top Gear, справедливо и по отношению к этому незаурядному проекту. Немудрено, собственно - те же корифеи ведущие, тот же блестящий и озорной стиль, остроумные и неполиткорректные замечания. Зрелищно, задорно, умно, непредвзято, иронично и интересно. Perfect.

Создалось впечатление, что в первом сезоне стало чуть меньше автообзоров и непосредственно автомобилей вообще, но зато сохранилось все остальное - юмор, безбашенные чудачества, остроумные выходки и подколки, неприглаженные оценки. Во втором автомобильная тема вернулась к привычной норме, однако, некоторые выпуски показались немного однообразными. И все заметнее, увы, возраст ведущих, что, впрочем, ничуть не отражается на высочайшем качестве.

Тем не менее, я крепко сомневаюсь, что за оставшееся время существования автомобилей, какими мы их привыкли видеть, кто-нибудь сможет превзойти это замечательное, выдающееся автотелешоу. Так что рекомендую - спешите смотреть именно это, даже если автомобили вам безразличны.

Моя оценка

Язык

Тяжелые акценты практически не попадаются, но много сленга, идиом и не самой простой лексики. Вообще говорят очень живо и не всегда разборчиво, субтитры будут не лишними.

Где искать

Предостаточно ресурсов с оригинальным звуком.                   отдельно субтитры есть на Addic7