рейтинг IMDb   мой рейтинг:  9.1
  • Веселая и едкая сатира на работу аппарата правительства Англии. Небольшие истории о политических и бюрократических играх министра, а во второй части уже Премьер-министра, и его ближайшего окружения из кабинета правительства Её Величества.

Мои впечатления

Остроумная, яркая и ироничная карикатура на бюрократию высшей власти Англии. Мастера очковтирательства, виртуозы демагогии и асы манипуляций. Имитация бурной деятельности и радикальных реформ, реорганизация здравоохранения, создание национальной базы данных и компания по решительному сокращению числа бюрократов самими же бюрократами. Всё с предсказуемыми результатами. Изредка попадаются исключительно английские темы, но в целом неожиданно интернационально и просто невероятно архетипично и актуально. И действительно очень смешно.

Снято крайне скромненько. Пяток простеньких декораций и минимум действующих лиц, никаких операторских изысков или глубокой актерской работы, но такому сюжету и гениальным, точным и блестящим текстам этого и не требуется. Выдающийся сериал, настоятельно рекомендую к просмотру.


Моя оценка
  • Картинка
  • Костюмы
  • Персонажи
  • 5
  • 5
  • 7
  • Увлекательность
  • Познавательность
  • Насыщенность
  • 7
  • 8
  • 9
  • Сюжет
  • Монтаж
  • Юмор
  • 8
  • 6
  • 10
Язык

Говорят хорошо, но часто довольно быстро и сложно. Тяжелого акцента или жаргона не заметил, однако много непростой лексики, идиом и откровенно бюрократической белиберды. Мне английских субтитров не хватило для просмотра с удовольствием, частое погружение в словари сбивало с ритма. Смотрел с русскими субтитрами в указанном ниже сборнике,
качество русских титров
вполне удовлетворительное
и не жалею.


Где искать

Нормальных подборок мне не попалось. Тут есть, но в формате DVD: ресурс трекер ресурс трекер       отдельно английские субтитры subtitlesbank.com tvsubtitles.net на Addic7

Подобные сериалы


Комментарии